The Global Egyptian Museum | E 156 (n. cat. 240)

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Cone funerário com inscriçäo hieroglífica apresentando signos em relevo que perderam já a sua nitidez, tendo mesmo alguns deles desaparecido. A inscriçäo tem leitura da direita para a esquerda em quatro linhas horizontais separadas por traços em relevo que terminam na orla da qual restam vestígios.

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

pA-bAsA

pA-di-bAst.t

tA-sn.t-Hr

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen st:ir-nTr-Hm-i-mn:n:ra-sw-t-nTr-Z2-F20-nTr-Hm-Z3-n-nTr-nTr-nTr-N16-M26-t:O49-F20-M26-t:O49-mi-P11-s-F20-pr:wr-nTr-N14:t-bA-p-Aa18:Z1-i-H8:Z1-nTr-mr-p-di-W1-t:H8-mwt-t:f-t-A-sn-t-n:G5-!
Transliteratie Wsir Hm-nTr (n) Imn-Ra nsw-nTrw imy-r Hmw-nTr n nTrw (n) tA SmAwt imr-r tA SmAwt minit.s imy-r pr-wr dwAt-nTr PA-bAsA sA mry-nTr PA-di-BAstt mwt.f tA-snt-Hr
Vertaling Osíris, sacerdote de Amon-Ré rei dos deuses, chefe dos sacerdotes dos deuses do Alto Egipto, superintendente da totalidade do Alto Egipto, grande mordomo do palácio da adoradora divina, Pabasa, filho do amado do deus, Padibastet. A sua mäe foi Tasenethor.

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993

Algemeen commentaar

Afbeeldingen	Attachments