The Global Egyptian Museum | E 153 (n. cat. 238)

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localizzazione attuale

Numero di inventario internazionale

Numero di inventario

Denominazione

Categoria

Tipologia

Descrizione

Cone com inscriçäo hieroglífica apresentando signos num relevo erodido e, em certas partes, desaparecido. O texto está disposto em cinco linhas horizontais, separadas por traços, com leitura da esquerda para a direita. Como o princípio da inscriçäo desapareceu, sugere-se os títulos iniciais do defunto através de exemplos conhecidos. A peça, com vestígios de pintura a branco no prolongamento cónico, tem ainda as marcas impressas dos dedos do artesäo que a manejou antes de ser cozida (polegar, indicador, médio e anelar).

Sito

Provenienza

Materiale

Tecnica

Stato di conservazione

Colori

Altezza

(cm)

Larghezza

(cm)

Lunghezza

(cm)

Profondità

(cm)

Diametro

(cm)

Peso

(grs)

Datazione

Datazione (testo libero)

Criteri di datazione

Dei

Personaggi

mri

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici ? (...) M26 M15 -! R8 U36-T8-S3-i-mn:n-mr-i-i-A52- ns:prZ1:n-i-mn:n-ns:O51:ty-n:i-mn:n-mr-i-i- ns:prpr-S14-ns:pr:pr-S12:N33A-n:imn:n-mr-i-i- ns:e1-Z3-n:i*mn:n-A40-mr-i-i-
Translitterazione ? Sm3w tA-mHw Hm-nTr tpy n imn mry imy-r pr n imn imy-r Snwty n imn mry imy-r prwy-hD imy-r prwy-nbw n imn mry imy-r iHw n imn mry
Traduzione (...) do Alto e do Baixo Egipto, sumo sacerdote de Amon, Meri, intendente do domínio de Amon, intendente dos celeiros de Amon, Meri, intendente das casas da prata (do tesouro) e das casas do ouro de Amon, Meri, intendente do gado de Amon, Meri.

Acquisizione

Anno di acquisizione

Storia dell'oggetto

Oggetti associati

Riferimenti fotografici

Autore della scheda

Data della prima registrazione informatizzata

Data dell'ultimo aggiornamento

Bibliografia

Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993

Commento generale

Immaginei	Attachments