The Global Egyptian Museum | E 153 (n. cat. 238)

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Cone com inscriçäo hieroglífica apresentando signos num relevo erodido e, em certas partes, desaparecido. O texto está disposto em cinco linhas horizontais, separadas por traços, com leitura da esquerda para a direita. Como o princípio da inscriçäo desapareceu, sugere-se os títulos iniciais do defunto através de exemplos conhecidos. A peça, com vestígios de pintura a branco no prolongamento cónico, tem ainda as marcas impressas dos dedos do artesäo que a manejou antes de ser cozida (polegar, indicador, médio e anelar).

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

mri

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen ? (...) M26 M15 -! R8 U36-T8-S3-i-mn:n-mr-i-i-A52- ns:prZ1:n-i-mn:n-ns:O51:ty-n:i-mn:n-mr-i-i- ns:prpr-S14-ns:pr:pr-S12:N33A-n:imn:n-mr-i-i- ns:e1-Z3-n:i*mn:n-A40-mr-i-i-
Transliteratie ? Sm3w tA-mHw Hm-nTr tpy n imn mry imy-r pr n imn imy-r Snwty n imn mry imy-r prwy-hD imy-r prwy-nbw n imn mry imy-r iHw n imn mry
Vertaling (...) do Alto e do Baixo Egipto, sumo sacerdote de Amon, Meri, intendente do domínio de Amon, intendente dos celeiros de Amon, Meri, intendente das casas da prata (do tesouro) e das casas do ouro de Amon, Meri, intendente do gado de Amon, Meri.

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993

Algemeen commentaar

Afbeeldingen	Attachments