The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localisation actuelle

Numéro d'inventaire international

Numéro d'inventaire

Dénomination

Catégorie

Typologie

Description

Das in etwa rechteckige Fragment einer Wandmalerei stammt aus einem unbekannten Grab. Erhalten ist der Oberkörper eines nach rechts gewandten stehenden Mannes, der beide Arme und Hände erhoben vor sich hält in der typischen Geste des Gebets. Vielleicht handelt es sich bei dem Dargestellten um den Grabherrn. Er trägt eine schulterlange Perücke sowie einen kleinen Kinnbart und ist mit einem hemdartigen Obergewand bekleidet. Sein Schmuck besteht aus einem breiten Halskragen und Armbändern. Vor ihm ist der Rest einer Inschriftkolumne in Hieroglyphen erhalten, in der mit Sicherheit nur noch der Name des Dargestellten, Tu-ro, mit dem Epitheton "wahr-an-Stimme" zu lesen ist, das auf den erwünschten glücklichen Ausgang des Totengerichts anspielt.

Lieu de découverte

Provenance

Matière

Technique

État de conservation

Couleurs

Hauteur

(cm)

Largeur

(cm)

Longueur

(cm)

Profondeur

(cm)

Diamètre

(cm)

Poids

(grs)

Datation

Datation (texte libre)

Critère de datation

Dieux

Rois

Personnages

twrA

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération [1] [...] tw-rA mAa-xrw [...]
Traduction (1) (...) Tu-ro wahr-an-Stimme (...).

Acquisition

Année d'acquisition

Histoire de l'objet

Die Wandmalerei wurde mit einer Spende der Innung des Bauhandwerks Hildesheim-Stadt aus Anlass des 100jährigen Bestehens der Innung (1881 - 1981) erworben.

Objets associés

Références photographiques

Éditeur de la fiche

Date du premier enregistrement informatisée

Date de la dernière mise à jour

Bibliographie

Unveröffentlicht.

Commentaire général

Herkunft: 
Stilistik und Motiv der Darstellung legen eine Herkunft aus Theben-West nahe; das Grab ist jedoch unbekannt.

Material: 
Farben.

Erhaltungszustand: 
Auf dem Fragment ist der Oberkörper eines betenden Mannes erhalten. Die Malerei ist stark nachgedunkelt und flächenweise bestoßen. Die Ränder sind rundum bestoßen.

Kommentar des Textes: 
Vor der Darstellung des Mannes ist nur noch ein Teil einer Beischrift [1] erhalten, deren Text aber keinen gesicherten Zusammenhang ergibt. Nur der Name des dargestellten Mannes (Tu-ro / Ter; vgl. Ranke, PN I, 381.28) und die Bezeichnung "wahr-an-Stimme" sind noch mit einiger Sicherheit bestimmbar.

Disposition: 
Vor der Figur des Grabherren.

Images	Attachments