The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Die Basis des Siegelamuletts ist der Länge nach beschriftet und enthält den Thronnamen Ramses' II., eingefasst von einer sehr unsorgfältig eingeritzten Linie, die die Bildfläche zum Rand hin begrenzt. Der Thronname User-maat-Re ist mit der hockenden Göttin Maat geschrieben, die auf dem Kopf ihr Emblem, die Feder, trägt und auf den Knien nicht etwa ein Anch-Zeichen, sondern die User-Hieroglyphe hält. Kleine freie Flächen wurden mit einem Schilfblatt und einem Zweig aufgefüllt, so dass die Basis vollständig und dicht beschrieben wirkt.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos raC10F-n:stpra-!
Transliteração [1] wsr-mAat-ra stp-n-ra
Tradução (1) User-maat-Re setep-en-Re (= Thronname von Ramses II.).

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Vermutlich während seiner letzten Grabungskampagne in Hermopolis 1938/39 kaufte G. Roeder in und bei Ashmunein Textilien sowie zahlreiche Objekte der Kleinkunst (Model, Amulette, Keramik, Skarabäen u.ä.). Die Objekte befinden sich mit Sicherheit seit 1939 im Museum; es existieren Objektlisten in Roeders Handschrift, die jedoch nicht datiert sind.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Unveröffentlicht.

Comentário general


Herkunft: 
Die Erwerbungsgeschichte (vgl. dort) lässt die Vermutung zu, dass das Objekt aus Hermopolis oder Umgebung stammt.

Erhaltungszustand: 
Die Materialoberfläche ist stärker berieben.

Kommentar des Textes: 
Der Text [1] befindet sich auf der Skarabäenunterseite.

Imagems	Attachments