English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die Basis des Siegelamuletts ist der Länge nach beschriftet und enthält den Thronnamen Ramses' II., eingefasst von einer sehr unsorgfältig eingeritzten Linie, die die Bildfläche zum Rand hin begrenzt. Der Thronname User-maat-Re ist mit der hockenden Göttin Maat geschrieben, die auf dem Kopf ihr Emblem, die Feder, trägt und auf den Knien nicht etwa ein Anch-Zeichen, sondern die User-Hieroglyphe hält. Kleine freie Flächen wurden mit einem Schilfblatt und einem Zweig aufgefüllt, so dass die Basis vollständig und dicht beschrieben wirkt.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
ra*C10F-n:stp*ra-!
Translitterazione
[1] wsr-mAat-ra stp-n-ra
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) User-maat-Re setep-en-Re (= Thronname von Ramses II.).
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Vermutlich während seiner letzten Grabungskampagne in Hermopolis 1938/39 kaufte G. Roeder in und bei Ashmunein Textilien sowie zahlreiche Objekte der Kleinkunst (Model, Amulette, Keramik, Skarabäen u.ä.). Die Objekte befinden sich mit Sicherheit seit 1939 im Museum; es existieren Objektlisten in Roeders Handschrift, die jedoch nicht datiert sind.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Unveröffentlicht.
Commento generale
Herkunft: Die Erwerbungsgeschichte (vgl. dort) lässt die Vermutung zu, dass das Objekt aus Hermopolis oder Umgebung stammt. Erhaltungszustand: Die Materialoberfläche ist stärker berieben. Kommentar des Textes: Der Text [1] befindet sich auf der Skarabäenunterseite.
Immaginei
Attachments