The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

In einem Oval erscheinen auf der Ringplatte fünf Hieroglyphen-Zeichen, deren Lesung allerdings nicht gesichert ist. Zwei heute in britischen Sammlungen befindliche Parallelexemplare aus Tell el-Amarna sind im unteren Bereich weggebrochen, zeigten ursprünglich aber wohl die gleiche Inschrift. Ob es sich dabei um das Epitheton einer Amarna-Herrscherin oder um eine spezifische Aussage zum Sonnengott handelt, muss vorerst offen bleiben.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos N27-nfr:kA-nb:t-!
Transliteração [1] nfr kA nbt (?) Axt
Tradução (1) Schön ist der Ka der Herrin (?) des Horizonts.

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Der Ring stammt aus den Grabungen der Egypt Exploration Society, London (EES) in Tell el-Amarna, die in den Jahren 1930 / 1931 stattfanden. Ende 1931 gelangte das Objekt, zusammen mit weiteren Fundstücken aus diesen Grabungen (heute PM 4193 - PM 4199), als Geschenk der EES in das Pelizaeus-Museum nach Hildesheim.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Unveröffentlicht.

Comentário general

Ein Parallelstück stammt aus den Grabungen von W.M.F. Petrie in Tell el-Amarna; vgl. Petrie, W.M.F., Tell el Amarna, London 1894, Taf. 15 (Nr. 126).

Herkunft: 
Das Objekt stammt aus den Grabungen der Egypt Exploration Society 1930 / 1931 in Tell el-Amarna; der genaue Fundort ist nicht überliefert.

Fundort: 
Das Objekt stammt aus den Grabungen der Egypt Exploration Society 1930 / 1931 in Tell el-Amarna; der genaue Fundort ist nicht überliefert.

Erhaltungszustand: 
Aus dem oberen Abschluss des Siegelovals ist ein kleines Stück herausgebrochen.

Imagems	Attachments