English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das Siegel ist auf seiner Rückseite bügelartig leicht gewölbt und durchbohrt, so dass es als Anhänger getragen werden konnte. Die Siegelfläche ist als Kartusche geformt, die mit zwei Krokodilen in tête-bêche-Anordnung gefüllt ist. Die Darstellung spielt weniger auf das Krokodil als gefährliches Tier oder als Erscheinungsform eines Gottes an als vielmehr auf eine hieroglyphische Schreibung des Wortes "Herrscher" (ägyptisch : jtj) mit zwei Krokodilen. Diese Deutung wird auch durch die Kartusche als Rahmen des Motivs unterstützt.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
<-I3\:I3\t2->-!
Transliteración
[1] jtj
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Herrscher.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Das Objekt wurde bei der Einrichtung des Pelizaeus-Museums 1911 aus dem Bestand des Roemer-Museums übernommen. Es wurde später nachinventarisiert.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Erhaltungszustand: An den Kanten der Siegelfläche ist das Material an einigen Stellen abgeplatzt, die Glasur ist leicht abgerieben. Kommentar des Textes: Die Inschrift [1] befindet sich auf der Siegelfläche.
Imágenes
Attachments