English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das Siegel ist auf seiner Rückseite bügelartig leicht gewölbt und durchbohrt, so dass es als Anhänger getragen werden konnte. Die Siegelfläche ist als Kartusche geformt, die mit zwei Krokodilen in tête-bêche-Anordnung gefüllt ist. Die Darstellung spielt weniger auf das Krokodil als gefährliches Tier oder als Erscheinungsform eines Gottes an als vielmehr auf eine hieroglyphische Schreibung des Wortes "Herrscher" (ägyptisch : jtj) mit zwei Krokodilen. Diese Deutung wird auch durch die Kartusche als Rahmen des Motivs unterstützt.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
<-I3\:I3\t2->-!
Transliteration
[1] jtj
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Herrscher.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Das Objekt wurde bei der Einrichtung des Pelizaeus-Museums 1911 aus dem Bestand des Roemer-Museums übernommen. Es wurde später nachinventarisiert.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Unveröffentlicht.
General Comment
Erhaltungszustand: An den Kanten der Siegelfläche ist das Material an einigen Stellen abgeplatzt, die Glasur ist leicht abgerieben. Kommentar des Textes: Die Inschrift [1] befindet sich auf der Siegelfläche.
Images
Attachments