The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

La placchetta, di forma rettangolare, presenta sulle superfici maggiori un'iscrizione geroglifica verticale incisa, racchiusa tra due linee parallele incise, con i nomi e i titoli del faraone Psammetico II.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos sw:t-L2:t-<-N5-nfr-ib->-anx-D:N16:N16-! G38-N5: -<-p:m-s-T:k->-anx-N5:Z1-!
Transliteración nswt bity Nfr-ib-ra anX Dt sA Ra PsmTk anx (mi) Ra
Traducción Re dell'Alto e del Basso Egitto Neferibra viva in eterno. Il figlio di Ra Psammetico viva (come) Ra.

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

Acquistato insieme al materiale della Collezione Nizzoli nel 1824.

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

Comentario general


Material: 
Fayence verde.

Stato di conservazione: 
L'invetriatura è saltata in più punti; alcune abrasioni sulle facce laterali; i segni vicini ai bordi superiori e inferiori sono incompleti.

Commento del testo: 
Sulle facce maggiori è un'iscrizione geroglifica recante nome e prenome di Psammetico II con i relativi titoli.

Imágenes	Attachments