English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
La placchetta, di forma rettangolare, presenta sulle superfici maggiori un'iscrizione geroglifica verticale incisa, racchiusa tra due linee parallele incise, con i nomi e i titoli del faraone Psammetico II.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
sw:t-L2:t-<-N5-nfr-ib->-anx-D:N16:N16-! G38-N5: -<-p:m-s-T:k->-anx-N5:Z1-!
Translitterazione
nswt bity Nfr-ib-ra anX Dt sA Ra PsmTk anx (mi) Ra
Traduzione
Re dell'Alto e del Basso Egitto Neferibra viva in eterno. Il figlio di Ra Psammetico viva (come) Ra.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Acquistato insieme al materiale della Collezione Nizzoli nel 1824.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Material: Fayence verde. Stato di conservazione: L'invetriatura è saltata in più punti; alcune abrasioni sulle facce laterali; i segni vicini ai bordi superiori e inferiori sono incompleti. Commento del testo: Sulle facce maggiori è un'iscrizione geroglifica recante nome e prenome di Psammetico II con i relativi titoli.
Immaginei
Attachments