The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Standort

Internationale Inventarnummer

Inventarnummer

Bezeichnung

Gattung

Typologie

Beschreibung

La placchetta, di forma rettangolare, presenta sulle superfici maggiori un'iscrizione geroglifica verticale incisa, racchiusa tra due linee parallele incise, con i nomi e i titoli del faraone Psammetico II.

Fundort

Herkunft

Material

Technik

Erhaltungszustand

Farben

Höhe

(cm)

Breite

(cm)

Länge

(cm)

Tiefe

(cm)

Durchmesser

(cm)

Gewicht

(grs)

Datierung

Datierung (Freier Text)

Daterierungskriterien

Götter

Könige

Personen

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen sw:t-L2:t-<-N5-nfr-ib->-anx-D:N16:N16-! G38-N5: -<-p:m-s-T:k->-anx-N5:Z1-!
Umschrift nswt bity Nfr-ib-ra anX Dt sA Ra PsmTk anx (mi) Ra
Übersetzung Re dell'Alto e del Basso Egitto Neferibra viva in eterno. Il figlio di Ra Psammetico viva (come) Ra.

Erwerb

Jahr des Erwerbs

Geschichte des objektes

Acquistato insieme al materiale della Collezione Nizzoli nel 1824.

Damit in verbinding stehende objekte

Fotografische Referenzen

Bearbeiter des dokuments

Datum der ersten computerregistrierung

Datum der letzten Aktualisierung

Bibliographie

Algemeiner Kommentar


Material: 
Fayence verde.

Stato di conservazione: 
L'invetriatura è saltata in più punti; alcune abrasioni sulle facce laterali; i segni vicini ai bordi superiori e inferiori sono incompleti.

Commento del testo: 
Sulle facce maggiori è un'iscrizione geroglifica recante nome e prenome di Psammetico II con i relativi titoli.

Abbildungen	Attachments