The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

La placchetta, di forma rettangolare, presenta sulle superfici maggiori un'iscrizione geroglifica verticale incisa, racchiusa tra due linee parallele incise, con i nomi e i titoli del faraone Psammetico II.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos sw:t-L2:t-<-N5-nfr-ib->-anx-D:N16:N16-! G38-N5: -<-p:m-s-T:k->-anx-N5:Z1-!
Transliteração nswt bity Nfr-ib-ra anX Dt sA Ra PsmTk anx (mi) Ra
Tradução Re dell'Alto e del Basso Egitto Neferibra viva in eterno. Il figlio di Ra Psammetico viva (come) Ra.

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Acquistato insieme al materiale della Collezione Nizzoli nel 1824.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Comentário general


Material: 
Fayence verde.

Stato di conservazione: 
L'invetriatura è saltata in più punti; alcune abrasioni sulle facce laterali; i segni vicini ai bordi superiori e inferiori sono incompleti.

Commento del testo: 
Sulle facce maggiori è un'iscrizione geroglifica recante nome e prenome di Psammetico II con i relativi titoli.

Imagems	Attachments