English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
La stele, di forma centinata, presenta una coppia, raffigurata seduta su sedili con zampe ferine. Entrambe le figure odorano un fiore di loto che tengono nella mano sinistra. Sotto i sedili sono raffigurati due personaggi accovacciati. Sopra e sotto le figure è incisa una breve iscrizione geroglifica
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
In
Nxt
aan
NHy
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
sw-t:Htp-di-st-D4-! i-n-! n-xt-! a:a:n:pr- ! i-G21-!
Translitterazione
@tp-di-n.swt Wsir In Nxt aan NHy
Traduzione
Offerta che il re elargisce a Osiride. In Nehet Aan Nehy
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Acquistato durante la II Missione Schiaparelli degli anni 1891-92.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
S. Bosticco, Le stele egiziane dall'Antico al Nuovo Regno, Roma, 1959, pg. 60, n. 63.
Commento generale
Material: Calcare marrone. Stato di conservazione: Scheggiature lungo i leti. Commento del testo: Nella breve iscrizione geroglifica sono indicati i nomi dei personaggi raffigurati.
Immaginei
Attachments
