English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
La stele, di forma centinata, presenta una coppia, raffigurata seduta su sedili con zampe ferine. Entrambe le figure odorano un fiore di loto che tengono nella mano sinistra. Sotto i sedili sono raffigurati due personaggi accovacciati. Sopra e sotto le figure è incisa una breve iscrizione geroglifica
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
In
Nxt
aan
NHy
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
sw-t:Htp-di-st-D4-! i-n-! n-xt-! a:a:n:pr- ! i-G21-!
Transliteration
@tp-di-n.swt Wsir In Nxt aan NHy
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Offerta che il re elargisce a Osiride. In Nehet Aan Nehy
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquistato durante la II Missione Schiaparelli degli anni 1891-92.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
S. Bosticco, Le stele egiziane dall'Antico al Nuovo Regno, Roma, 1959, pg. 60, n. 63.
General Comment
Material: Calcare marrone. Stato di conservazione: Scheggiature lungo i leti. Commento del testo: Nella breve iscrizione geroglifica sono indicati i nomi dei personaggi raffigurati.
Images
Attachments