The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Il vaso presenta il corpo di forma ovale, il collo a forma non determinabile e il fondo piano. L'interno  non è scavato. Sul corpo del vaso è presente una decorazione su stucco dipinta a imitazione della pietra in bianco e nero e un'iscrizione dipinta su tre colonne in nero su sfondo giallo, con bordi rossi.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

*wiA

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي F39:x-i-v/-i-x:r- ! Q2:D4-S38N29Y1\r1-D:t:N16#34-! nb:t-pr-T-w-i-A- ! !
الترجمة الصوتية imAxy xr Wsir HqA Dt nbt pr *wiA
الترجمة La privilegiata presso Osiride signore dell'eternità la signora della casa, Ciuia.

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Acquistato durante la I Missione Schiaparelli degli anni 1884-1885.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg. 256, n. 423.

تعليق عام


Stato di conservazione: 
Scheggiature e abrasioni; manca la bocca e il collo.

Commento del testo: 
L'iscrizione è dipinta su tre colonne in nero su sfondo giallo con bordi rossi e contiene il nome della proprietaria con i titoli.

الصور	Attachments