The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Present location

International Inventory number

Inventory number

Designation

Category

Typology

Description

Il vaso presenta il corpo di forma ovale, il collo a forma non determinabile e il fondo piano. L'interno  non è scavato. Sul corpo del vaso è presente una decorazione su stucco dipinta a imitazione della pietra in bianco e nero e un'iscrizione dipinta su tre colonne in nero su sfondo giallo, con bordi rossi.

Archaeological Site

Provenance

Materials

Technique

Preservation

Colours

Height

(cm)

Width

(cm)

Length

(cm)

Depth

(cm)

Diameter

(cm)

Weight

(grs)

Dating

Dating (free text)

Dating Criterion

Gods

Kings

Persons

*wiA

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs F39:x-i-v/-i-x:r- ! Q2:D4-S38N29Y1\r1-D:t:N16#34-! nb:t-pr-T-w-i-A- ! !
Transliteration imAxy xr Wsir HqA Dt nbt pr *wiA
Translation La privilegiata presso Osiride signore dell'eternità la signora della casa, Ciuia.

Acquisition

Year of Acquisition

Object''s History

Acquistato durante la I Missione Schiaparelli degli anni 1884-1885.

Associated Objects

Photographic references

Editor of record

First Registration Date

Last Update

Bibliography

M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg. 256, n. 423.

General Comment


Stato di conservazione: 
Scheggiature e abrasioni; manca la bocca e il collo.

Commento del testo: 
L'iscrizione è dipinta su tre colonne in nero su sfondo giallo con bordi rossi e contiene il nome della proprietaria con i titoli.

Images	Attachments