resultsfirstpreviousnextenduitgebreidhome

Grafstèle van Ketj en Senet

95.jpg
Flash

Twee naar elkaar kijkende vrouwen houden een lotusbloem aan de neus terwijl ze in de andere hand een stuk stof vasthouden. Keti (rechts) is slanker en bezit langere ledematen dan haar zuster. Haar kleed is versierd met een ruitenmotief. Op de offertafel vindt men onder andere twee kalfskoppen, een ganzekop, die als pars pro toto in het hiëroglifisch staan voor vlees en gevogelte. De weergave in schijnbaar onplastisch vlakreliëf is van hoge kwaliteit, vol levendigheid, elegantie en individuele differentiatie.

Huidige bewaarplaats

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM [09/001] WENEN

Inventarisnummer

95

Datering

MIDDENRIJK

Vindplaats

ONBEKEND

Categorie

STÈLE

Materiaal

KALKSTEEN

Techniek

GEHOUWEN; EFFEN; GRAVURE/INCISIE

Hoogte

35.5 cm

Breedte

20.7 cm

Diepte

5.5 cm

Vertaling

Een offer dat de koning schenkt aan Osiris, heer van Boesiris, die in het Westen woont, zodat hij een dodenoffer van brood, bier, vlees en gevogelte schenkt aan de eerbiedwaardige Keti, geboren uit Hetep, (en) Senet, geboren uit Hetep.

Bibliografie