resultsfirstpreviousnextendavançadohome

Sarcófago externo

E332-Ifn73926.jpg
Flash

Sarcófago externo, de aspecto ligeiramente antropomórfico, constituindo a base de protecçäo ao sarcófago interno de Pabasa, faltando já a cobertura. No interior da caixa foi desenhada, a traço preto, uma imagem da deusa Nut, com um amuleto ib no peito e o seu nome sobre a cabeça. Os braços da deusa prolongam-se pelas tábuas laterais, exibindo nas mäos signos ankh. Na parte exterior da caixa estäo inscriçöes hieroglíficas bem executadas.

Localização actual

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA [46/003] LISBOA

Número do inventário

E 332 (n. cat. 214)

Datação

PERIODO PTOLEMAICO

Sitio

AKHMIM

Categoria

SARCÓFAGO DE HUMANOS

Material

MADEIRA

Técnica

ESCULPIDA

Altura

202 cm

Comprimento

59 cm

Tradução

Oferta feita pelo rei a Osíris (...) (senhor) do Ocidente, deus grande, senhor de Abidos, para que conceda um belo sarcófago ao Osíris sacerdote semati em Ipu (Akhmim), Pabasa, filho do sacerdote com idêntico título, escriba do templo de Min, senhor de Ipu, Hor, justificado.
Oferta feita pelo rei a Ptah-Sokar-Osíris (...), senhor do seu santuário, e a Hathor, senhora do seu santuário, para o Osíris sacerdote semati em Ipu (Akhmim), Pabasa, filho do sacerdote com idêntico título, escriba do templo de Min, Hor.

Bibliografia