A cena desta estela mostra o soldado de elite Hesi em pé numa pose de adoração perante uma estátua de Ramsés II. O rei tem a coroa dupla (pchent) e o saiote real. Entre os dois encontra-se um recipiente para libações com uma grande flor de lótus por cima. Tem ainda um recipiente para água e a sua base. O dono da estela identifica-se como um soldado pelo seu saiote distinto e pelo bastão que transporta debaixo do braço esquerdo. É de rejeitar uma anterior leitura que o identificava como "trompeteiro".
"[1] Usermaetré Setepenré, Montu [2] das Duas Terras" (nome da estátua representada) "[3] Feita por Kebeh-[4]hesiu (?), [5] que ele viva e seja rejuvenescido:"
Bibliografia
Roeder, G., Ramses II. als Gott : Nach den Hildesheimer Denksteinen aus Horbêt, in: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 61, Leipzig 1926, S. 59. 60. 63, Tf. 5.2.
Habachi, L., Khatâ'na-Qantîr : Importance, in: Annales du Service des Antiquités de L'Égypte 52.2, Le Caire 1954, S. 443-562 (S. 529).
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 61, Abb. 52.
)