English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il canopo ha forma ovale, con fondo piano, e presenta il coperchio a testa di sciacallo, eseguito sommariamente: probabilmente non è il coperchio originale, perchè l'iscrizione incisa, con tracce di colore nero nei geroglifici, sul corpo del vaso riporta una preghiera per Amset, figlio di Horo dalla testa umana.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
tAxArt, Krsr-imn
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dice Iside: "Annienta l'impurità, esercita la protezione sopra Amset che è in te; sia protetta l'Osiride Takharet, figlia della signora della casa Kerserimen, cioè Amset".
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquistato insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
A. Pellegrini, I canopi del Museo Archeologico di Firenze, GIORNALE DELLA SOCIETA' ASIATICA ITALIANA, XI (1898), p. 80, n. 12.
Comentario general
Stato di conservazione: Il coperchio, frammentato e ricomposto, non è pertinente. Commento del testo: Il testo, inciso, con tracce di pittura nera nei geroglifici, su due colonne, riporta una preghiera per Amset.
Imágenes
Attachments