The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Il canopo ha forma ovale, con fondo piano, e presenta il coperchio a testa di sciacallo, eseguito sommariamente: probabilmente non è il coperchio originale, perchè l'iscrizione incisa, con tracce di colore nero nei geroglifici, sul corpo del vaso riporta una preghiera per Amset, figlio di Horo dalla testa umana.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

tAxArt, Krsr-imn

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة Dice Iside: "Annienta l'impurità, esercita la protezione sopra Amset che è in te; sia protetta l'Osiride Takharet, figlia della signora della casa Kerserimen, cioè Amset".

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Acquistato insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

A. Pellegrini, I canopi del Museo Archeologico di Firenze, GIORNALE DELLA SOCIETA' ASIATICA ITALIANA, XI (1898), p. 80, n. 12.

تعليق عام


Stato di conservazione: 
Il coperchio, frammentato e ricomposto, non è pertinente.

Commento del testo: 
Il testo, inciso, con tracce di pittura nera nei geroglifici, su due colonne, riporta una preghiera per Amset.

الصور	Attachments