English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
La tavola è sagomata a forma di donna mummiforme, con parrucca tripartita, grossi orecchini circolare, e collare usekh da cui fuoriescono le mani . Il corpo è coperto da due serie di sei scene speculari: nelle prime due scene è raffigurato il dio Osiride seduto su seggio con la dea Iside, raffigurata due volte. Le scene sono separate dall'immagine dello scarabeo con disco solare, mentre la dea Iside inginocchiata con le ali spiegate separa le seconde scene, identiche alle prime. Nelle terze e quarte scene è dipinto Osiride seduto con una sola raffigurazione di Iside. Nelle quinte è solo l'immagine di Osiride inginocchiato, mentre in basso sono raffigurati i quattro figli di Horo accovacciati. Gli spazi tra le figure sono riempiti con segni e simboli.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana degli anni 1828-29.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
AA.VV., Cento immagini femminili nel Museo Egizio di Firenze, Pisa, 1998, n. F 11, pg. 9, fig. pg. 103.
General Comment
Material: Legno stuccato e dipinto. La vernice applicata sulla superficie ha virato al giallo. Molte figure della decorazione sono state modellate in rilievo con lo stucco e quindi dipinte, per imitare le incrostazioni in pasta vitrea. Stato di conservazione: Fissurazioni verticali lungo tutto il corpo. Commento del testo: La fascia centrale di testo contiene una formula d'offerta a Osiride per la defunta "Signora della casa, cantatrice di Amon", il cui nome però, scritto in ieratico, rimane sconosciuto.
Images
Attachments