The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Present location

International Inventory number

Inventory number

Designation

Category

Typology

Description

L'usciabti, mummiforme, presenta parrucca e tratti del volto dipinti in nero. Tiene nelle mani, incrociate sul petto, zappa e aratro. Al collo porta un collare usekh con sotto un pettorale quadrato. Sul retro è presente il sacchetto per il grano, un contrappeso e due vasetti per l'acqua; gli attrezzi sono dipinti in nero. Sul corpo, anteriormente, è dipinta una colonna di geroglifci.

Archaeological Site

Provenance

Materials

Technique

Preservation

Colours

Height

(cm)

Width

(cm)

Length

(cm)

Depth

(cm)

Diameter

(cm)

Weight

(grs)

Dating

Dating (free text)

Dating Criterion

Gods

Kings

Persons

Wr-nfrt

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs T5-N8-ir:st*A40-wr:r-nfr-t-A42-AA11:P8\r3-!
Transliteration [s]HD Wsir Wr-nfrt mAa(t)-xrw
Translation [Parole dette da] l'illuminata, l'osiride Urneferet, giustificata.

Acquisition

Year of Acquisition

Object''s History

Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.

Associated Objects

Photographic references

Editor of record

First Registration Date

Last Update

Bibliography

I. Rosellini, Breve notizia degli oggetti di antichità egiziane riportati dalla Spedizione Letteraria Toscana in Egitto e in Nubia, eseguita negli anni 1828 e 1829 ed esposti al pubblico nell'Accademia delle Arti e dei Mestieri in S. Caterina, Firenze, 1830, pg. 45.
A. Pellegrini, Statuette funerarie del Museo Archeologico di Firenze, BESSARIONE IV, vol.7 (1900), n. 192.

General Comment


Material: 
Fayence azzurra.

Stato di conservazione: 
Piccola scheggiatura sul viso, in corripondenza del naso.

Commento del testo: 
La colonna dei geroglifici riporta il nome della defunta con l'inizio della consueta formula degli usciabti.

Images	Attachments