English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
La statuetta, mummiforme, poggiante su base rettangolare e addossata a pilastro dorsale, indossa parrucca tripartita e barba posticcia segnata da incisioni a lisca di pesce. Dalla guaina fuoriescono le mani, eseguite in rilievo: si incrociano sul petto e stringono l'aratro e la zappa con la corda del sacchetto per il grano, passante sulla spalla sinistra. I tratti del volto sono resi accuratamente mediante rilievo e incisione. Una linea di geroglifici corre intorno alla statuetta all'altezza dell'addome: il testo continua in una colonna incisa anteriormente, lungo le gambe.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
anx-t-Hp
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
A. Pellegrini, Statuette funerarie del Museo Archeologico di Firenze, BESSARIONE IV, vol.7 (1900), pgg. 44-45, n. 258.
تعليق عام
Material: Fayence verde-azzurra. Stato di conservazione: L'invetriatura è sbiadita. Commento del testo: Il testo riporta il nome del defunto e la formula degli usciabti.
الصور
Attachments