The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Il sigillo, costituito da una placchetta di forma parallelepipeda, forata nel senso della lunghezza, presenta sulle superfici maggiori, entro cornici perimetrali incise, due cartigli con i nomi del faraone Sethi I. Su un lato il cartiglio è affiancato da una sfinge avanzante, vista di profilo, con parte posteriore di leone e parte anteriore umana: porta una parrucca legata con un nastro e la barba e indossa un gonnellino. Sull'altro lato, invece, il cartiglio è fra le ali di due urei affrontati, recanti sul capo il disco solare.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي <-N5-C10A-mn->-! <-i-mn:n-C6-i-i-N36->-!
الترجمة الصوتية Mn-mAat-Ra sty mry Imn
الترجمة Menmaatra Sethi amato da Amon

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Lascito Wilson-Barker del 1948.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

تعليق عام


Material: 
Fayence turchina.

Stato di conservazione: 
Consunta l'invetriatura sui bordi.

Commento del testo: 
Il testo, eseguito ad incavo sulle superfici maggiori della placchetta, riporta, entro cartigli, i nomi del faraone Sethi I e un suo epiteto.

الصور	Attachments