English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figura de Isis - Afrodita de pie y desnuda de cintura para arriba. Con las manos sostiene un cesto de frutas que apoya sobre la cabeza. En la frente se distingue una serpiente-uraeus. Junto a la pierna izquierda se representa una ánfora de asas verticales y un sátiro tocando la doble flauta junto a la derecha.
Figurine of Isis - Aphrodite, standing and naked from the waist up. With the hands she supports a basket of fruit which rests on her head. On her forehead is an uraeus. Next to the left leg is an amphora with vertical handles and next to the right leg, a satyr playing the double flute.
Figura de Isis - Afrodita de pie y desnuda de cintura para arriba. Con las manos sostiene un cesto de frutas que apoya sobre la cabeza. En la frente se distingue una serpiente-uraeus. Junto a la pierna izquierda se representa una ánfora de asas verticales y un sátiro tocando la doble flauta junto a la derecha.
Figurine of Isis - Aphrodite, standing and naked from the waist up. With the hands she supports a basket of fruit which rests on her head. On her forehead is an uraeus. Next to the left leg is an amphora with vertical handles and next to the right leg, a satyr playing the double flute.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Fue donada por el Padre Fr. Roque Martinez.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco - romana, Revista de Arqueología, 1990,114, P.31. PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletin del Museo Arqueológico Nacional, XV, 1997, Nº 12, p. 103.
Comentário general
Estado de conservación: Está fragmentada en dos partes, pero ha sido restaurada.
Imagems
Attachments