English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figura de Isis - Afrodita de pie y desnuda de cintura para arriba. Con las manos sostiene un cesto de frutas que apoya sobre la cabeza. En la frente se distingue una serpiente-uraeus. Junto a la pierna izquierda se representa una ánfora de asas verticales y un sátiro tocando la doble flauta junto a la derecha.
Figurine of Isis - Aphrodite, standing and naked from the waist up. With the hands she supports a basket of fruit which rests on her head. On her forehead is an uraeus. Next to the left leg is an amphora with vertical handles and next to the right leg, a satyr playing the double flute.
Figura de Isis - Afrodita de pie y desnuda de cintura para arriba. Con las manos sostiene un cesto de frutas que apoya sobre la cabeza. En la frente se distingue una serpiente-uraeus. Junto a la pierna izquierda se representa una ánfora de asas verticales y un sátiro tocando la doble flauta junto a la derecha.
Figurine of Isis - Aphrodite, standing and naked from the waist up. With the hands she supports a basket of fruit which rests on her head. On her forehead is an uraeus. Next to the left leg is an amphora with vertical handles and next to the right leg, a satyr playing the double flute.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Fue donada por el Padre Fr. Roque Martinez.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco - romana, Revista de Arqueología, 1990,114, P.31. PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletin del Museo Arqueológico Nacional, XV, 1997, Nº 12, p. 103.
Algemeiner Kommentar
Estado de conservación: Está fragmentada en dos partes, pero ha sido restaurada.
Abbildungen
Attachments