English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vaso para kohol de cuerpo bitroncocónico, con carena muy marcada a la altura del hombro. La boca es amplia con reborde al exterior y la base es plana con talón muy saliente. Se cierra con una tapadera tambien plana.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar for kohl or eye paint, with a bitruncate cone-shaped body and a strongly marked curvature at the height of the shoulder. The mouth is wide with a projecting collar and the base is flat with projecting heel. It closes with a lid which is also flat.
Vaso para kohol de cuerpo bitroncocónico, con carena muy marcada a la altura del hombro. La boca es amplia con reborde al exterior y la base es plana con talón muy saliente. Se cierra con una tapadera tambien plana.
Jar for kohl or eye paint, with a bitruncate cone-shaped body and a strongly marked curvature at the height of the shoulder. The mouth is wide with a projecting collar and the base is flat with projecting heel. It closes with a lid which is also flat.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Donación realizada por el R. Padre D. Francisco Roque Martínez, dentro de su colección, formada en Alejandría.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
NIÑO Y MAS, F., Colección de antigüedades egipcias, greco-romanas, romanas y cristianas donados por Fray Fco. Roque Martínez, Adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional en 1930-31, Lám. III.
Algemeen commentaar
Material: Piedra veteada
Afbeeldingen
Attachments