English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Jar for kohl or eye paint, with a bitruncate cone-shaped body and a strongly marked curvature at the height of the shoulder. The mouth is wide with a projecting collar and the base is flat with projecting heel. It closes with a lid which is also flat.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso para kohol de cuerpo bitroncocónico, con carena muy marcada a la altura del hombro. La boca es amplia con reborde al exterior y la base es plana con talón muy saliente. Se cierra con una tapadera tambien plana.
Jar for kohl or eye paint, with a bitruncate cone-shaped body and a strongly marked curvature at the height of the shoulder. The mouth is wide with a projecting collar and the base is flat with projecting heel. It closes with a lid which is also flat.
Vaso para kohol de cuerpo bitroncocónico, con carena muy marcada a la altura del hombro. La boca es amplia con reborde al exterior y la base es plana con talón muy saliente. Se cierra con una tapadera tambien plana.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Donación realizada por el R. Padre D. Francisco Roque Martínez, dentro de su colección, formada en Alejandría.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
NIÑO Y MAS, F., Colección de antigüedades egipcias, greco-romanas, romanas y cristianas donados por Fray Fco. Roque Martínez, Adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional en 1930-31, Lám. III.
تعليق عام
Material: Piedra veteada
الصور
Attachments