English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Horus sobre los cocodrilos: este aparece de pie, con la trenza de la infancia en el lateral derecho, sosteniendo con sus manos serpientes, y pisoteando a dos cocodrilos. En la parte posterior presenta una inscripción de quince líneas, muy deteriorada.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Horus sobre los cocodrilos: este aparece de pie, con la trenza de la infancia en el lateral derecho, sosteniendo con sus manos serpientes, y pisoteando a dos cocodrilos. En la parte posterior presenta una inscripción de quince líneas, muy deteriorada.
Horus standing on the crocodiles: he appears standing, with the youth lock on the right side of his head, holding serpents in his hands and trampling on two crocodiles. On the back is an inscription consisting of five heavily damaged lines, which are practically illegible.
Horus standing on the crocodiles: he appears standing, with the youth lock on the right side of his head, holding serpents in his hands and trampling on two crocodiles. On the back is an inscription consisting of five heavily damaged lines, which are practically illegible.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Pertenece a la colección del Padre Fco. Roque Martinez, párroco de Alejandría, quien la donó al MAN el 15 de Septiembre de 1930.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
NIÑO Y MAS, F., Colección de antigüedades egipcias, greco-romanas, romanas y cristianas donadas por Fray Fco. Roque Martinez, Adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional en 1930-31, 1931, p.4, lám. I, d.
Comentario general
Imágenes
Attachments