English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Placa de ágata en forma de estela que por una de sus caras lleva grabada, dentro de un recuadro, una representación esquemática de una mujer desnuda, peluca tripartita, tocada con el disco solar y los cuernos, sobre un pedestal . Por la cara opuesta aparece grabado un cartucho de Ramsés I flanqueado por dos vasos hes y dos flores.
Agate plaque in the shape of a stela, which on the one side bears engraved a schematic representation of a naked woman, with tripartite wig, solar disc and horns, on a pedestal and on the other side an engraved cartouche of Ramesses I, flanked by two hes-vases and two flowers.
Placa de ágata en forma de estela que por una de sus caras lleva grabada, dentro de un recuadro, una representación esquemática de una mujer desnuda, peluca tripartita, tocada con el disco solar y los cuernos, sobre un pedestal . Por la cara opuesta aparece grabado un cartucho de Ramsés I flanqueado por dos vasos hes y dos flores.
Agate plaque in the shape of a stela, which on the one side bears engraved a schematic representation of a naked woman, with tripartite wig, solar disc and horns, on a pedestal and on the other side an engraved cartouche of Ramesses I, flanked by two hes-vases and two flowers.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
+s < ra mn f9:t*t > !
Umschrift
Mn-pHty-Ra
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Menpehtyre, Ramsés I
Menpehtyre (Ramesses I)
Menpehtyre, Ramsés I
Menpehtyre (Ramesses I)
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la colección de D. Tomás Asensi, comprada por el M.A.N. a su viuda Dª Rosario Laiglesia el 10 de Noviembre de 1876.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
VV.AA. Catálogo del Museo Arqueológico Nacional. Sección Primera, tomo I, 1883, P.135 RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, p. 135.
Algemeiner Kommentar
Estado de conservación: Presenta pequeñas fracturas en los laterales.
Abbildungen
Attachments