English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de Osiris, de aspecto momiforme, con los brazos pegados al cuerpo y sosteniendo con las manos el flajelo y el cayado. Lleva barba divina y va tocado con la corona "atef". Está roto a la altura de las rodillas. Conserva restos de pintura dorada.
Statuette of Osiris, in the form of a mummy, with the arms close to the body and holding the crook and flail in his hands. He is wearing the divine beard and on his head is the atef-crown. There is a fracture at the height of the knees and the figure bears remnants of gold leaf.
Estatuilla de Osiris, de aspecto momiforme, con los brazos pegados al cuerpo y sosteniendo con las manos el flajelo y el cayado. Lleva barba divina y va tocado con la corona "atef". Está roto a la altura de las rodillas. Conserva restos de pintura dorada.
Statuette of Osiris, in the form of a mummy, with the arms close to the body and holding the crook and flail in his hands. He is wearing the divine beard and on his head is the atef-crown. There is a fracture at the height of the knees and the figure bears remnants of gold leaf.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la Col. del Marqués de Monistrol, quien la donó al MAN, el 30 de Noviembre de 1867.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P. 121.
Algemeiner Kommentar
Estado de conservación: Está rota de rodillas hacia abajo.
Abbildungen
Attachments