English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de Osiris, de aspecto momiforme, con los brazos pegados al cuerpo y sosteniendo con las manos el flajelo y el cayado. Lleva barba divina y va tocado con la corona "atef". Está roto a la altura de las rodillas. Conserva restos de pintura dorada.
Statuette of Osiris, in the form of a mummy, with the arms close to the body and holding the crook and flail in his hands. He is wearing the divine beard and on his head is the atef-crown. There is a fracture at the height of the knees and the figure bears remnants of gold leaf.
Estatuilla de Osiris, de aspecto momiforme, con los brazos pegados al cuerpo y sosteniendo con las manos el flajelo y el cayado. Lleva barba divina y va tocado con la corona "atef". Está roto a la altura de las rodillas. Conserva restos de pintura dorada.
Statuette of Osiris, in the form of a mummy, with the arms close to the body and holding the crook and flail in his hands. He is wearing the divine beard and on his head is the atef-crown. There is a fracture at the height of the knees and the figure bears remnants of gold leaf.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Corresponde a la Col. del Marqués de Monistrol, quien la donó al MAN, el 30 de Noviembre de 1867.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P. 121.
Commentaire général
Estado de conservación: Está rota de rodillas hacia abajo.
Images
Attachments