English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Representation of the goddess Bastet, partially theriomorph, with the head of a cat and the body of a woman. In her left ear she wears a golden earring. Her right arm is held forward with the right hand closed, still showing the hollow for the insertion of the sistrum which is now lost. With her left hand she is holding the aegis against her body. This divinity was venerated principally in Bubastis and she was considered to be a goddess of music, dance and joy.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Representación de la diosa Bastet parcialmente teriomorfa, con cabeza de gata y cuerpo de mujer. En la oreja izquierda lleva un aro de oro. El brazo derecho está adelantado con la mano derecha cerrada, conservando el hueco para sujetar el sistro, hoy perdido. Con la mano izquierda sujeta la égida apoyada contra el cuerpo. Esta divinidad fue venerada principalmente en Bubastis y se consideró una diosa de la música, la danza y la alegría.
Representation of the goddess Bastet, partially theriomorph, with the head of a cat and the body of a woman. In her left ear she wears a golden earring. Her right arm is held forward with the right hand closed, still showing the hollow for the insertion of the sistrum which is now lost. With her left hand she is holding the aegis against her body. This divinity was venerated principally in Bubastis and she was considered to be a goddess of music, dance and joy.
Representación de la diosa Bastet parcialmente teriomorfa, con cabeza de gata y cuerpo de mujer. En la oreja izquierda lleva un aro de oro. El brazo derecho está adelantado con la mano derecha cerrada, conservando el hueco para sujetar el sistro, hoy perdido. Con la mano izquierda sujeta la égida apoyada contra el cuerpo. Esta divinidad fue venerada principalmente en Bubastis y se consideró una diosa de la música, la danza y la alegría.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Procede de la Biblioteca Nacional y entró en el Museo formando parte del núcleo inicial de la colección.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
VVAA, De Gabinete a Museo. Tres siglos de historia. Exposición, 1993, P. 218 Nº 3. RADA Y DELGADO, J. de Dios de la, Estatuas de divinidades egipcias ( bronce ) que se conservan en el Museo Arqueológico Nacional, Museo Español de Antiguedades, II, 1873, Fig. III. ALVAREZ - OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, 1925, P.33. Catálogo del Museo Arqueológico Nacional. Sección Primera. Tomo I, 1883, P.106. ALMAGRO BASCH, M.; ALMAGRO GORBEA, Mª J.; PEREZ - DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1975, P. 196 Nº 99. ALVAREZ - OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, P. 33, 1925 Guía histórica y descripitiva del Museo Arqueológico Nacional, pp. P.93, 1917
تعليق عام
الصور
Attachments