English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Máscara funeraria con dos partes bien diferenciadas, la peluca y el rostro. En el tocado se han empleado colores brillantes predominando los tonos rojos, azules, amarillos y verdes.La peluca está elaborada a base de mechas verticales en las que se insertan cuentas tubulares De la parte superior caen tres tres grandes flores hacia la frente. El rostro muestra los rasgos más o menos convencionales del difunto, dentro de los cánones tradicionales del arte egipcio.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Máscara funeraria con dos partes bien diferenciadas, la peluca y el rostro. En el tocado se han empleado colores brillantes predominando los tonos rojos, azules, amarillos y verdes.La peluca está elaborada a base de mechas verticales en las que se insertan cuentas tubulares De la parte superior caen tres tres grandes flores hacia la frente. El rostro muestra los rasgos más o menos convencionales del difunto, dentro de los cánones tradicionales del arte egipcio.
Funerary mask with two clearly differentiated parts: the wig and the face. Brilliant colours have been used for the headdress, with a predominance of red, yellow, blue and green hues. The wig has been built up from vertical locks incrusted with tubular beads. From the upper part three large flowers fall down towards the forehead. The face shows the more or less conventional features of the deceased, within the traditional canons of Egyptian art.
Funerary mask with two clearly differentiated parts: the wig and the face. Brilliant colours have been used for the headdress, with a predominance of red, yellow, blue and green hues. The wig has been built up from vertical locks incrusted with tubular beads. From the upper part three large flowers fall down towards the forehead. The face shows the more or less conventional features of the deceased, within the traditional canons of Egyptian art.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Forma parte de la Colección Varez Fisa
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
PEREZ DIE, M.C. La tumba de Tutmosis III. Las horas oscuras del sol. Catálogo de la Exposición, Madrid, 2004, p.120 PEREZ DIE, M.C. La colección Varez Fisa en el Museo Arqueológico Nacional, Catalogo Exposición, Madrid, 2003, p. 55-56.
Comentario general
Imágenes
Attachments