English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Escarabeo de tipo egiptizante de factura regular, con orificio de suspensión longitudinal de sección circular. Lleva un dibujo grabado en el chatón de difícil interpretación. Parece representar a la diosa Isis sujetando a Horus con un ala. El escarabeo está engarzado a una pieza de plata.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Escarabeo de tipo egiptizante de factura regular, con orificio de suspensión longitudinal de sección circular. Lleva un dibujo grabado en el chatón de difícil interpretación. Parece representar a la diosa Isis sujetando a Horus con un ala. El escarabeo está engarzado a una pieza de plata.
Scarab in an Egyptian style of common make, with a longitudinal hole for suspension, which is circular in cross-section. There is an engraved drawing on the bezel which is difficult to interpret. It appears to represent a feminine divinity, linked to another person by a wing. The scarab is set in a piece of silver.
Scarab in an Egyptian style of common make, with a longitudinal hole for suspension, which is circular in cross-section. There is an engraved drawing on the bezel which is difficult to interpret. It appears to represent a feminine divinity, linked to another person by a wing. The scarab is set in a piece of silver.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Colección Vives
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
BOARDMAN, J., Escarabeos de piedra procedentes de Ibiza, Catálogos y monografías del Museo Arqueológico Nacional, n.8, P.41, Lám. VIII, 47 VIVES Y ESCUDERO, A., Estudio de Arqueología cartaginesa, Necrópolis de Ibiza, 1917, P. 68, n 328, Lám. XXIV,9
Comentario general
Sitio: La pieza procede de las excavaciones antiguas en la necrópolis de Puig des Molins (Ibiza), España Estado de conservación: La pieza está restaurada (la anilla de plata).
Imágenes
Attachments