English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Terracotta representing a male figure, seated and somewhat reclining, resting his weight on his left leg. He is wearing a pleated tunic. The head, the neck, the left arm and the right foot are missing and he has lost almost the entire back part. In one hand, he holds the horn of plenty. The paste and surface are reddish in colour. The figurine is hollow.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Terracota masculina que aprece sentada y algo reclinada, apoyándose sobre su pierna izquierda. Viste una túnica con plieges. No conserva la cabeza, el cuello, el brazo izquierdo y el pie derecho, y casi toda la parte posterior. Con una mano sujeta un cuerno de la abundancia. Pasta y superficie color rojiza. Está hueca.
Terracota masculina que aprece sentada y algo reclinada, apoyándose sobre su pierna izquierda. Viste una túnica con plieges. No conserva la cabeza, el cuello, el brazo izquierdo y el pie derecho, y casi toda la parte posterior. Con una mano sujeta un cuerno de la abundancia. Pasta y superficie color rojiza. Está hueca.
Terracotta representing a male figure, seated and somewhat reclining, resting his weight on his left leg. He is wearing a pleated tunic. The head, the neck, the left arm and the right foot are missing and he has lost almost the entire back part. In one hand, he holds the horn of plenty. The paste and surface are reddish in colour. The figurine is hollow.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Entró en el Museo Arqueológico Nacional formando parte del lote de piezas del reparto.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco-romana procedentes de Ehnasya el Medina (Heracleópolis Magna), Boletín del MAN, XVI, 1999, nº 57.
General Comment
Estado de conservación: Le falta la cabeza, el cuello, el brazo izquierdo, el pie derecho y casi toda la parte posterior.
Images
Attachments
