English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Placa rectangular con perforación longitudinal. En una de sus caras aparece el nombre de Amenhotep y en la otra tres signos jeroglíficos dispuestos de arriba a abajo: un udyat esquematizado, un vaso hes y un signo anj, estos dos últimos invertidos hacia la derecha.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Placa rectangular con perforación longitudinal. En una de sus caras aparece el nombre de Amenhotep y en la otra tres signos jeroglíficos dispuestos de arriba a abajo: un udyat esquematizado, un vaso hes y un signo anj, estos dos últimos invertidos hacia la derecha.
Rectangular plaque with longitudinal perforation. On one side, we see the nomen of Amenhotep and on the other side, three hieroglyphical signs to be read from the top down: a schematic udjat-eye, a hes-vase and an ankh sign. The two last signs are in reversed order to the right.
Rectangular plaque with longitudinal perforation. On one side, we see the nomen of Amenhotep and on the other side, three hieroglyphical signs to be read from the top down: a schematic udjat-eye, a hes-vase and an ankh sign. The two last signs are in reversed order to the right.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
imn-Htp
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
+s (i)*(mn:n) Htp:t*z1 !
Transliteración
imn-Htp
Traducción
Amenhotep
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Amenhotep
Amenhotep
Amenhotep
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
ALMAGRO, M. RIPOLL, E. MONREAL, L. " Las necrópolis de Masmás, Alto Egipto", Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, vol. III, Pp.22, fig.16,3.
Comentario general
Sitio: Hallada en superficie
Imágenes
Attachments