English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Placa rectangular con perforación longitudinal. En una de sus caras aparece el nombre de Amenhotep y en la otra tres signos jeroglíficos dispuestos de arriba a abajo: un udyat esquematizado, un vaso hes y un signo anj, estos dos últimos invertidos hacia la derecha.
Rectangular plaque with longitudinal perforation. On one side, we see the nomen of Amenhotep and on the other side, three hieroglyphical signs to be read from the top down: a schematic udjat-eye, a hes-vase and an ankh sign. The two last signs are in reversed order to the right.
Placa rectangular con perforación longitudinal. En una de sus caras aparece el nombre de Amenhotep y en la otra tres signos jeroglíficos dispuestos de arriba a abajo: un udyat esquematizado, un vaso hes y un signo anj, estos dos últimos invertidos hacia la derecha.
Rectangular plaque with longitudinal perforation. On one side, we see the nomen of Amenhotep and on the other side, three hieroglyphical signs to be read from the top down: a schematic udjat-eye, a hes-vase and an ankh sign. The two last signs are in reversed order to the right.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
imn-Htp
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
+s (i)*(mn:n) Htp:t*z1 !
Translitération
imn-Htp
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Amenhotep
Amenhotep
Amenhotep
Amenhotep
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
ALMAGRO, M. RIPOLL, E. MONREAL, L. " Las necrópolis de Masmás, Alto Egipto", Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, vol. III, Pp.22, fig.16,3.
Commentaire général
Sitio: Hallada en superficie
Images
Attachments