The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

Ushebti momiforme de Anjesenmut, de arcilla cocida pintada en azul, factura tosca  y rasgos poco definidos. Inscripción vertical y útiles agrícolas pintados de negro.

Ushebti momiforme de Anjesenmut, de arcilla cocida pintada en azul, factura tosca  y rasgos poco definidos. Inscripción vertical y útiles agrícolas pintados de negro.

Mummiform shabti belonging to Ankhesenmut, made of fired clay which has been painted blue. The workmanship is crude and the features are hardly defined. It has a vertical inscription and the agricultural equipment is painted in black.

Mummiform shabti belonging to Ankhesenmut, made of fired clay which has been painted blue. The workmanship is crude and the features are hardly defined. It has a vertical inscription and the agricultural equipment is painted in black.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

anx.s-n-mw.t

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos +s ir:q2:n s34*(x:n:z) mwt !
Transliteración Wsir anx.s-n-Mwt mAa-xrw
Traducción La Osiris Anjsenmut, justificada. La Osiris Anjsenmut, justificada. The Osiris Ankhesenmut, True of Voice. The Osiris Ankhesenmut, True of Voice.

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

Donado por el Gobierno Egipcio

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

Inédito

Comentario general

Sitio: 
Segunda "Cachette"

Estado de conservación: 
Superficie algo deteriorada, con pérdida de pintura azul en algunas zonas. Parte de los pies estan rotos.

Comentario del text: 
La inscripción presenta alguna particularidad, con un primer signo  "n" . No obstante, gracias al resto del ajuar, conocemos con exactitud el nombre de la dama.

Imágenes	Attachments