The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Ushebti momiforme de Anjesenmut, de arcilla cocida pintada en azul, factura tosca  y rasgos poco definidos. Inscripción vertical y útiles agrícolas pintados de negro.

Mummiform shabti belonging to Ankhesenmut, made of fired clay which has been painted blue. The workmanship is crude and the features are hardly defined. It has a vertical inscription and the agricultural equipment is painted in black.

Ushebti momiforme de Anjesenmut, de arcilla cocida pintada en azul, factura tosca  y rasgos poco definidos. Inscripción vertical y útiles agrícolas pintados de negro.

Mummiform shabti belonging to Ankhesenmut, made of fired clay which has been painted blue. The workmanship is crude and the features are hardly defined. It has a vertical inscription and the agricultural equipment is painted in black.

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

anx.s-n-mw.t

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen +s ir:q2:n s34*(x:n:z) mwt !
Transliteratie Wsir anx.s-n-Mwt mAa-xrw
Vertaling La Osiris Anjsenmut, justificada. The Osiris Ankhesenmut, True of Voice. La Osiris Anjsenmut, justificada. The Osiris Ankhesenmut, True of Voice.

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

Donado por el Gobierno Egipcio

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

Inédito

Algemeen commentaar

Sitio: 
Segunda "Cachette"

Estado de conservación: 
Superficie algo deteriorada, con pérdida de pintura azul en algunas zonas. Parte de los pies estan rotos.

Comentario del text: 
La inscripción presenta alguna particularidad, con un primer signo  "n" . No obstante, gracias al resto del ajuar, conocemos con exactitud el nombre de la dama.

Afbeeldingen	Attachments