The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Mummiform shabti belonging to Ankhesenmut, made of fired clay which has been painted blue. The workmanship is crude and the features are hardly defined. It has a vertical inscription and the agricultural equipment is painted in black.

Ushebti momiforme de Anjesenmut, de arcilla cocida pintada en azul, factura tosca  y rasgos poco definidos. Inscripción vertical y útiles agrícolas pintados de negro.

Mummiform shabti belonging to Ankhesenmut, made of fired clay which has been painted blue. The workmanship is crude and the features are hardly defined. It has a vertical inscription and the agricultural equipment is painted in black.

Ushebti momiforme de Anjesenmut, de arcilla cocida pintada en azul, factura tosca  y rasgos poco definidos. Inscripción vertical y útiles agrícolas pintados de negro.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

anx.s-n-mw.t

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي +s ir:q2:n s34*(x:n:z) mwt !
الترجمة الصوتية Wsir anx.s-n-Mwt mAa-xrw
الترجمة The Osiris Ankhesenmut, True of Voice. La Osiris Anjsenmut, justificada. The Osiris Ankhesenmut, True of Voice. La Osiris Anjsenmut, justificada.

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Donado por el Gobierno Egipcio

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Inédito

تعليق عام

Sitio: 
Segunda "Cachette"

Estado de conservación: 
Superficie algo deteriorada, con pérdida de pintura azul en algunas zonas. Parte de los pies estan rotos.

Comentario del text: 
La inscripción presenta alguna particularidad, con un primer signo  "n" . No obstante, gracias al resto del ajuar, conocemos con exactitud el nombre de la dama.

الصور	Attachments