The Global Egyptian Museum

Ushebti femenino de fayenza azul, de aspecto momiforme, tocada con la "uraeus" real. En las manos lleva útiles agrícolas y en la espalda el saquito de semillas. En el frente aparece una inscripción vertical que menciona dentro de un cartucho a la reina Henuttauy, esposa de Pinnedyem I. Tanto la inscripción, como los detalles del rostro y útiles agrícolas están pintados en  negro.

Ushebti femenino de fayenza azul, de aspecto momiforme, tocada con la "uraeus" real. En las manos lleva útiles agrícolas y en la espalda el saquito de semillas. En el frente aparece una inscripción vertical que menciona dentro de un cartucho a la reina Henuttauy, esposa de Pinnedyem I. Tanto la inscripción, como los detalles del rostro y útiles agrícolas están pintados en  negro.

Blue faience shabti in the shape of a mummy, crowned with the royal uraeus. It has agricultural equipment in its hands and there is a seed basket on its back. On the front is a vertical inscription naming the queen Henuttauy, wife of Pinudjem I. The inscription, the details of the facial features and the agricultural equipment are all painted in black.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs +s ir:q2 < H(nw:t) n19:n33n33 > !
Transliteration Wsir @nwt-tAwy
Translation The Osiris Henuttauy La Osiris Henuttauy La Osiris Henuttauy The Osiris Henuttauy

Images	Attachments