English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Máscara que representa los rasgos convencionales del difunto. Piel rosada, ojos y cejas en negro. Lleva una complicada peluca decorada en sus laterales con alas y motivos geométricos y vegetales. En la parte superior aparece una ancha cinta o diadema.
Mask representing the conventional features of the deceased. The skin is rosy, the eyes and eyebrows are in black. The deceased is shown wearing a complicated wig, decorated on the sides with wings and with geometrical and vegetal decorations. At the top, a wide hair band or diadem.
Máscara que representa los rasgos convencionales del difunto. Piel rosada, ojos y cejas en negro. Lleva una complicada peluca decorada en sus laterales con alas y motivos geométricos y vegetales. En la parte superior aparece una ancha cinta o diadema.
Mask representing the conventional features of the deceased. The skin is rosy, the eyes and eyebrows are in black. The deceased is shown wearing a complicated wig, decorated on the sides with wings and with geometrical and vegetal decorations. At the top, a wide hair band or diadem.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Fue adquirida al cónsul español en El Cairo, D.Eduardo Toda i Güell.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
ALMAGRO BASCH, M.; ALMAGRO GORBEA, Mª J.; PEREZ - DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1975, P. 204 Nº. 104.
Comentário general
Corresponde al tipo de máscaras en madera que sustituye a la tapadera del sarcófago en determinados enterramientos. Material: La madera está policromada sobre una fina capa de estuco. Estado de conservación: La pieza está parcialmente deteriorada. Falta el extremo izquierdo de la peluca.
Imagems
Attachments