English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
"Clavus" de lienzo de lino, con decoración de tapicería en diversos colores, formada por hojas con forma de corazón alternadas con tallos. En el centro aparecen ramilletes de capullos dispuestos simétricamente. La pieza se remata con una estrecha banda de flores estilizadas superpuestas, y un ramillete como terminación.
Linen textile clavus, with decoration of tapestry in different colours, formed by heart-shaped leaves alternating with stems. In the centre symmetrically placed posies of flower buds appear. The piece is terminated with a narrow strip of vertically arranged stylized flowers and a posy.
"Clavus" de lienzo de lino, con decoración de tapicería en diversos colores, formada por hojas con forma de corazón alternadas con tallos. En el centro aparecen ramilletes de capullos dispuestos simétricamente. La pieza se remata con una estrecha banda de flores estilizadas superpuestas, y un ramillete como terminación.
Linen textile clavus, with decoration of tapestry in different colours, formed by heart-shaped leaves alternating with stems. In the centre symmetrically placed posies of flower buds appear. The piece is terminated with a narrow strip of vertically arranged stylized flowers and a posy.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
La pieza pertenece a la colección de D. F. Boch, que fue comprada por el M.A.N. el 11 de Julio de 1889.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Cronológicamente, la pieza es de época islámica, pero técnica y estilísticamente, es de tipo copto. Material: La urdimbre está realizada en lino; y la trama, en lana. Estado de conservación: Faltan pequeños fragmentos de tejido y, en un extremo, también la trama.
Immaginei
Attachments
