English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Figura de Harpócrates a caballo. El dios aparece con la cabeza y el cuerpo de frente, con la mano izquierda sujetando las riendas y el dedo índice de la mano derecha sobre los labios. Va tocado con la doble corona y aparece con la trenza lateral. El caballo está andando. Todo el conjunto se encuentra sobre una peana.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figura de Harpócrates a caballo. El dios aparece con la cabeza y el cuerpo de frente, con la mano izquierda sujetando las riendas y el dedo índice de la mano derecha sobre los labios. Va tocado con la doble corona y aparece con la trenza lateral. El caballo está andando. Todo el conjunto se encuentra sobre una peana.
Figurine of Harpocrates on horseback. The god appears with his head and body in frontal view, reins in his left hand and the index finger of the right hand at the lips. He is wearing the double crown and the side lock. The horse is shown at an amble. The whole is mounted on a pedestal.
Figurine of Harpocrates on horseback. The god appears with his head and body in frontal view, reins in his left hand and the index finger of the right hand at the lips. He is wearing the double crown and the side lock. The horse is shown at an amble. The whole is mounted on a pedestal.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Fue adquirido al cónsul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
LAUMONIER, A., Catalogue des terres cuites du Musée Archéologique de Madrid, 1921, P. 118, Nº. 577, Lám. LIII, nº 2. PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco -romana, Revista de Arqueología, 114, 1990, P. 30. PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arquelógico Nacional, Boletín del Museo Arqueológico Nacional, t. XV, nº 1-2, 1997, P. 97.
Comentario general
Imágenes
Attachments