English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Table d'offrandes rectangulaire avec un bec pour l'écoulement de l'eau ébauché. Le plat est séparé en trois parties: au centre, un vase sculpté en léger relief; sur les côtés, deux coupelles creusées dans la surface. La pierre est noircie.
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Objet provenant du fond Jouguet. Peut-être le Fayoum? Material: Calcaire nummulithique.
Imágenes
Attachments