English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Table d'offrandes rectangulaire avec un bec pour l'écoulement de l'eau ébauché. Le plat est séparé en trois parties: au centre, un vase sculpté en léger relief; sur les côtés, deux coupelles creusées dans la surface. La pierre est noircie.
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Objet provenant du fond Jouguet. Peut-être le Fayoum? Material: Calcaire nummulithique.
Afbeeldingen
Attachments