English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Table d'offrandes rectangulaire avec un bec pour l'écoulement de l'eau ébauché. Le plat est séparé en trois parties: au centre, un vase sculpté en léger relief; sur les côtés, deux coupelles creusées dans la surface. La pierre est noircie.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Objet provenant du fond Jouguet. Peut-être le Fayoum? Material: Calcaire nummulithique.
Images
Attachments